KI trifft Literatur – eine Branche zwischen Leselust und Algorithmus

Wir haben zwar vielleicht eine ganz bisschen vergleichbare Geschichte mit Kraftwerk gehabt und das schon vor vielen Jahren. Mensch, Maschine damals, die haben das ja auch stark thematisiert und das schon, wenn wir nicht alles täuschen in den 70er Jahren, das ist ein ewiges Menschheitsthema. Das ist schon ein Thema der Antike.

Herzlich willkommen zu einer neuen Folge von Unternehmer Impulse. Heute freue ich mich ganz besonders, denn mein heutiger Gast war tatsächlich der allererste Gesprächspartner in der ersten Folge dieses Podcasts. Seitdem ist viel passiert, in der Welt, in der Literatur und vielleicht auch ein bisschen in uns selbst. Er fasziniert, steckt an, belustigt klug, Karsten Strack. Manch einer nennt ihn einen sympathischen Schnacker, mit Hang zum Brachialreim, doch in erster Linie ist Karsten künstlerischer Leiter des Literaturbüros OWL, Verleger des Lektora-Verlags und damit auch so etwas wie der Architekt der deutschsprachigen Poetry-Slam-Szene. Hallo und herzlich willkommen zurück, Karsten.

Ja, hallo, Dennis. Ich freue mich, dass ich hier sein darf.

Du arbeitest ja seit Jahrzehnten professionell mit Sprache. Hat sich für dich eigentlich irgendwann der Blick darauf verändert? Also ist Sprache für dich heute noch in erster Linie Ausdruck künstlerischer Identität oder inzwischen auch ein unternehmerisches Werkzeug?

Ich glaube, das ist mittlerweile wirklich schon seit einigen Jahren zweigleisig. Auf der einen Seite ist es tatsächlich immer noch Ausdruck künstlerischer Kreativität. Für mich ist es dann halt eben durch die professionelle Beschäftigung damit dann so eine zweigleisige Angelegenheit geworden.

In unserem letzten Gespräch vor drei Jahren hast du eine Entwicklung im Verlagswesen skizziert, beschleunigt durch Digitalisierung und soziale Medien. Mich würde interessieren, wie wird KI auf Branchentreffen diskutiert?

KI ist ein zentrales Thema – besonders auf der Frankfurter Buchmesse 2025, wo es erstmals eigene Foren gab, die unglaublich stark frequentiert waren. Die Verlagswelt spaltet sich dabei in zwei Lager: die einen wollen das Thema aussitzen, die anderen befassen sich damit. Die Gruppe der Aussitzer ist inzwischen sehr gering.

Glaubst du, KI kann das kreative Schreiben sinnvoll unterstützen oder droht hier tatsächlich eine Entzauberung der Literatur?

Ich sehe das Ganze völlig differenziert. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass die KI in der Lage ist, künstlerische Prozesse zu unterstützen – beispielsweise beim Plotten. Aber wenn jemand ganze Bücher von der KI schreiben lässt und das nicht ausweist, ist das unredlich und urheberrechtlich problematisch.

Wie weit sollte man KI an Schreibentscheidungen teilhaben lassen – Ton, Perspektive, Wortwahl?

Was ich für meinen eigenen Bereich absolut unproblematisch finde: Wenn ich Dinge von mir im Netz freigebe, weiß ich, dass es eine Wahrscheinlichkeit gibt, dass Teile davon verwendet werden, um eine KI zu schulen. Open AI begeht im Moment schlicht Copyright-Verletzungen. Das wissen die. Wird noch nicht sanktioniert, muss man sehen, ob das irgendwann passiert.

Herzlich willkommen zurück. Im ersten Teil haben wir über Sprache, Literatur und die Rolle von KI im Verlagswesen gesprochen. Jetzt steigen wir tiefer ein: Wie verändert KI nicht nur Texte, sondern ganze Bücher oder Leseerlebnisse? Welche Jobs geraten ins Wanken, welche Chancen entstehen?

Was für Covergestaltung gilt, gilt auch für die literarische Performance von KI-Modellen: Das wird alles rasend schnell viel besser. Ganz ehrlich, ich würde super nervös werden, wenn ich jetzt Grafikdesigner wäre – oder Werbetexter. Die KI wird den Markt bereinigen.

Ein anderes Phänomen, das den Buchmarkt aufmischt, ist BookTok. Führt das nicht zur Spotifyisierung des Buchmarktes?

Herzlich willkommen in der größten Medienrevolution, die die Menschheit jemals erlebt hat. Ich finde BookTok grundsätzlich total gut, weil BookTok Literatur stärkt. Weißt du, was mit Abstand immer noch der größte Treiber für Buchverkäufe ist? YouTube. Das würde man nicht erwarten, aber die Leute, die zu YouTube gehen, wissen genau, was sie kriegen.

Verlage wie Wiley verkaufen bereits ihre Inhalte für Millionenbeträge an KI-Firmen. Ist das clever oder der Anfang vom Ausverkauf des eigenen Tafelsilbers?

Wenn es korrekte Bezahlmodelle gibt, von denen auch die AutorInnen profitieren, finde ich das gar nicht so schlimm. Wir werden diese technischen Möglichkeiten ohnehin nicht mehr aufhalten. Und natürlich kann niemand auf KI in der Medizin verzichten wollen. Das entscheidende ist, sich damit zu befassen – nicht, sie zu fürchten.

Was bleibt uns Menschen in der Kunst, das Maschinen niemals haben werden?

Diese Originalschöpfungskraft. Aktuell schöpft die KI aus dem kollektiven Bewusstsein von Menschen – sie schöpft nicht aus sich selbst. Ich bin kein Vertreter davon, das auszuschließen, aber aktuell ist es so. Und ich glaube, dass diese individuelle Erfahrung in Verbindung mit der Person des Autors sehr spannend bleibt.

Karsten, vielen Dank für deine Zeit und die ganzen Gedanken, die du mit uns geteilt hast. Zwischen Daten und Dichtung wird in unserem Gespräch eines deutlich: Künstliche Intelligenz verändert nicht nur, wie wir schreiben oder produzieren. Sie verändert, wie wir denken, entscheiden und unternehmerisch handeln. KI ist längst kein Zukunftsthema mehr, sondern ein Werkzeug im Alltag.

Ich danke dir, mein Lieber. Und ja, bin gespannt, wann wir uns das nächste Mal treffen, hier im Podcast. Mir macht das sehr viel Spaß.